<div id="layername" style="position:absolute; z-index:1; visibility:visible">
  Hello World!
</div>

<script language="javascript1.2"><!--
var curx=0; //текущее положение слоя
var deltax=5; //шаг движения слоя (может быть и отрицательным!!!)
var areawidth=100; //размер области, по которой движется слой

function movelayer(){  //функция перемещения слоя
  curx+=deltax;        //обновляем текущее положение слоя
  document.all["layername"].style.left=curx; //перемещаем слой в новое положение
  //нужно проверить не достигли ли мы точки поворота, если да, то
  //изменяем направление движения
  if(curx>areawidth | curx<0){deltax=-deltax;}
  //и рекурсивно вызываем эту же функцию movelayer. Таким образом у нас получился цыкл!
  setTimeout('movelayer()',50);
}

movelayer();
--></script>

<script language="javascript1.2"><!--
var no=3; // objects number
var speed=100; // 
var clientx=0; //mestopolojenie
var clienty=0; // -||-||-
var clientwidth=100;
var clientheight=50;
var movespeed=5; //step size
dx=new Array();  //deltax
dy=new Array();  //deltay	
cx=new Array();  //current x
cy=new Array();  //current y
  
function setxmovespeed(i){
  dx[i]=movespeed-Math.round((Math.random()*movespeed)/2);
}
function setymovespeed(i){
  dy[i]=movespeed-Math.round((Math.random()*movespeed)/2);
}

for (i=0;i<no;++i){
  setxmovespeed(i);
  setymovespeed(i);
  if((Math.random()*2-1)<0){dx[i]=-dx[i];}
  if((Math.random()*2-1)<0){dy[i]=-dy[i];}       
  cx[i]=Math.random()*clientwidth; 
  cy[i]=Math.random()*clientheight;  
  document.write('<div id="fw'+i+'" style="POSITION:absolute; Z-INDEX: '+i+';');
  document.write('VISIBILITY:visible;">Hello&nbsp;World!</div>');
}

function floatingwords(){
  for (i=0;i<no;++i){
    if(cx[i]>clientwidth | cx[i]<0 | cy[i]>clientheight | cy[i]<0){
      if(cx[i]>clientwidth){setxmovespeed(i); dx[i]=-dx[i];};
      if(cy[i]>clientheight){setymovespeed(i); dy[i]=-dy[i];};
      if(cx[i]<0){setxmovespeed(i);};
	if(cy[i]<0){setymovespeed(i);};
    }
    eval('document.all["fw'+i+'"].style.top=clienty+cy[i]');
    eval('document.all["fw'+i+'"].style.left=clientx+cx[i]');
    cx[i]+=dx[i];cy[i]+=dy[i];
  }
  setTimeout('floatingwords()',speed);
}

floatingwords();
--></script>